Protection des données

Politique de confidentialité

Ce que nous faisons — et surtout ce que nous ne faisons pas — avec les informations qui transitent par ce site.

Retour à l'accueil

L'essentiel en 5 points

🏢 Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site est la société RCD2 (nom commercial : Chalet du Tornet).

RCD2 — SAS au capital de 1 000 €
SIREN 938 604 758
Siège : 161 Route de Paris, 74330 La Balme-de-Sillingy
Email : chaletdutornet74@gmail.com · Téléphone : 04 38 80 22 51

Compte tenu de la taille de notre activité et de la nature limitée des données collectées, nous n'avons pas désigné de Délégué à la Protection des Données (DPO). Pour toute question relative à vos données, adressez-vous directement à l'adresse ci-dessus.

📋 Quelles données nous collectons

a · Quand vous naviguez sur le site

Le site ne collecte aucune donnée personnelle vous concernant. Il ne dispose d'aucun formulaire de contact, d'inscription ou de commande. Aucun outil d'analyse statistique (Google Analytics, Matomo, etc.) n'est installé.

b · Quand vous nous contactez par email ou par téléphone

Si vous utilisez les liens mailto: ou tel: du site pour nous joindre, vous nous transmettez naturellement :

Ces échanges sont traités sur la base de notre intérêt légitime à répondre à votre demande (article 6.1.f du RGPD) ou de l'exécution d'un contrat si votre demande aboutit à une réservation ou une commande (article 6.1.b).

c · Données techniques côté hébergeur

Notre hébergeur Netlify, Inc. enregistre automatiquement, pour des raisons de sécurité et de fonctionnement du service, des données techniques limitées : adresse IP, date et heure des requêtes, pages visitées. Ces journaux sont conservés par Netlify selon sa propre politique et ne sont utilisés que pour assurer le bon fonctionnement du service et détecter d'éventuels abus.

💾 Stockage local dans votre navigateur

Le site utilise deux petits espaces de stockage dans votre navigateur — ni cookies, ni envoi à nos serveurs :

sessionStorage
Un marqueur pour ne pas vous réafficher le pop-up de bienvenue pendant votre session (durée : environ 6 heures).
localStorage
Une copie en cache du contenu textuel du site, gardée 5 minutes pour que les pages s'affichent plus vite.

Ces éléments sont exemptés de consentement par la CNIL car ils servent strictement à fournir le service que vous avez demandé (afficher la page, ne pas vous réafficher le même pop-up). Vous pouvez les effacer à tout moment depuis les réglages de votre navigateur, sans aucune conséquence sur la navigation.

🍪 Cookies et traceurs

Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire, aucun cookie de mesure d'audience, aucun cookie de réseau social.

Aucun bandeau de consentement cookies n'est donc nécessaire. Si nous en ajoutions un jour (par exemple un outil de statistiques, ou une vidéo intégrée YouTube), nous mettrions en place à ce moment-là un bandeau conforme aux recommandations CNIL, avec des boutons accepter et refuser d'égale lisibilité.

🌐 Services tiers utilisés

Pour fonctionner, le site charge certaines ressources depuis des serveurs tiers. Aucune de ces interactions ne donne lieu à un profilage commercial, mais nous tenons à être transparents :

Google Fonts
Les polices d'écriture du site sont chargées depuis les serveurs de Google. Votre adresse IP est visible par Google lors de ce chargement. Base légale : intérêt légitime (présentation du site).
Unsplash
Certaines images d'illustration (équipements du Domaine) sont chargées depuis le CDN d'Unsplash. Votre IP est visible par Unsplash lors du chargement.
Netlify
Hébergeur du site (États-Unis). Transferts encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Google Apps Script
Nous utilisons un script hébergé par Google pour charger le contenu textuel éditable du site. Aucune donnée vous concernant n'est transmise — seule une requête anonyme de lecture est effectuée.

⏱️ Durées de conservation

Emails reçus
3 ans après notre dernier échange, puis suppression (sauf obligation légale de conservation, par exemple pour une facture).
Documents liés à une réservation ou un bon cadeau
Durée d'exécution du service + durée légale de conservation comptable (10 ans pour les pièces justificatives, conformément au Code de commerce).
Journaux techniques de l'hébergeur
Selon la politique de Netlify — généralement quelques semaines à quelques mois, pour la sécurité du service.

⚖️ Vos droits

Conformément au RGPD (articles 15 à 22) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez à tout moment sur vos données personnelles :

Pour exercer l'un de ces droits, écrivez-nous à chaletdutornet74@gmail.com. Nous répondons sous un mois maximum. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) — www.cnil.fr.

🔐 Sécurité

Le site est servi en HTTPS (chiffrement TLS) sur l'ensemble de ses pages. Nos boîtes email professionnelles sont protégées par une authentification à deux facteurs. L'espace d'administration du contenu est protégé par une clé d'accès confidentielle.

Malgré ces précautions, aucun système informatique n'est totalement invulnérable. En cas d'incident de sécurité susceptible d'affecter vos données, nous vous informerions dans les délais prévus par le RGPD (72 heures pour notifier la CNIL si le risque est avéré).

👶 Enfants et mineurs

Ce site n'est pas destiné aux mineurs de moins de 15 ans et n'a pas vocation à collecter sciemment leurs données personnelles. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a communiqué des informations sans votre consentement, contactez-nous — nous supprimerons ces informations.

✏️ Modifications de cette politique

Cette politique peut évoluer, notamment si nous ajoutons de nouveaux services (formulaire de réservation en ligne, newsletter, outil de statistiques…). La date de dernière mise à jour est indiquée en bas de page. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.

✉️ Une question ?

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité ou au traitement de vos données :

Chalet du Tornet — RCD2
161 Route de Paris, 74330 La Balme-de-Sillingy
Email : chaletdutornet74@gmail.com
Téléphone : 04 38 80 22 51

Consultez également nos mentions légales.

Dernière mise à jour : avril 2026